Do you know what's worth fighting for
你知道戰爭的價值是什麻嗎?
When it's not worth dying for?
當他不值得犧牲
Does it take your breath away
他奪走你的生命
And you feel yourself suffocating?
當你感覺窒息 喘不過氣來
Does the pain weigh out the pride?
這些傷痛可以帶來驕傲嗎?
And you look for a place to hide?
而你在找個庇護所嗎?
Did someone break your heart inside?
有人讓你心碎嗎?
You're in ruins
你已經變成廢墟了
One, 21 guns
一次 21槍聲
Lay down your arms
放下你的手臂
Give up the fight
停止戰火
One, 21 guns
一次 21槍聲
Throw up your arms into the sky,
把你的雙手高舉在空中甩
You and I
你和我
When you're at the end of the road
當你已經在路的盡頭
And you lost all sense of control
你失去所有掌控感
And your thoughts have taken their toll
你的思考已經沒有意義
When your mind breaks the spirit of your soul
當你的內心讓你的靈魂分裂
Your faith walks on broken glass
你的信仰如履薄冰
And the hangover doesn't pass
而你什麻都沒留下
Nothing's ever built to last
沒有任何事物是永恆不變的
You're in ruins
你已經變成廢墟
One, 21 guns
一次 21槍聲
Lay down your arms
放下你的手臂
Give up the fight
停止戰火
One, 21 guns
一次 21槍聲
Throw up your arms into the sky,
把你的雙手高舉在空中甩
You and I
你和我
Did you try to live on your own?
你有試著獨立生活嗎？
When you burned down the house and home?
當你燒燬了家園 破壞了家庭？
Did you stand too close to the fire?
你有離火源很近嗎？
Like a liar looking for forgiveness from a stone
像是一個騙子尋求鐵石心腸的人的原諒
When it's time to live and let die
當這個時間來臨時
And you can't get another try
你不能再做任何的嘗試
Something inside this heart has died
當你內心的一部分已經死去
You're in ruins
你已經成為廢墟了
One, 21 guns
一次 21槍聲
Lay down your arms
放下你的手臂
Give up the fight
停止戰火
One, 21 guns
一次 21槍聲
Throw up your arms into the sky
把你的雙手高舉在空中甩
GreenDay(21 guns)
One, 21 guns
一次 21槍聲
Lay down your arms
放下你的手臂
Give up the fight
停止戰火
One, 21 guns
一次 21槍聲
Throw up your arms into the sky,
把你的雙手高舉在空中甩
You and I
你和我
天涯無歲月，崎路有風塵；百年渾似醉，是非一片雲。
From《霹靂神州 蒼玄泣 北窗伏龍白忘機》
原文出處參考
《春日離長安客中言懷》唐‧駱賓王
年華開早律，霽色蕩芳晨。
城闕千門曉，山河四望春。
御溝通太液，戚裡對平津。
寶瑟調中婦，金罍引上賓。
劇談推曼倩，驚坐揖陳遵。
意氣一言合，風期萬里親。
自惟安直道，守拙忌因人。
談器非先木，圖榮異後薪。
揶揄慙路鬼，憔悴切波臣。
玄草終疲漢，烏裘幾滯秦。
生涯無歲月，岐路有風塵。
還嗟太行道，處處白頭新。
《金字經》元‧張可久
百年渾似醉①，滿懷都是春。
高臥東山一片雲②。
嗔，是非拂面塵，消磨盡，古今無限人。
註釋
①渾：全，都。
②東山：山名，晉謝安早年在這裡隱居。後來就以東山指隱居。
賞析
《樂閒》是首感懷人世滄桑的散曲。開頭兩句直述胸臆，看似寫隱者的陶然自得、忘卻塵世，實際上分明令人感覺到隱居者心靈中歷盡人間滄桑所留下的皺痕。接下來描述一種眠雲臥月、行止飄忽、閒適自在的生活形態。末三句坦白直率地道出自己對古今世事滄桑的徹悟，大有看破紅塵之意味，但在語氣上，作者卻將這樣一種深沉的感悟以鬆脫、不屑的方式表現出來。雖題為「樂閒」，但讓人感覺到一種深沉的人生悲歡。
這幾天心情真是洗三溫暖呀!
先是以為要颱風天衝去高雄，結果越到88惡水!幸好當天沒奔下去。
雖然惡鬼老闆當天遲遲不肯鬆口讓我免除南下的命運，
在我適時提醒他信用卡退票困難之後，
他在下午三點時鬆口了，
酷!!
結果換他被困在高雄!(驚)我怎麼竊喜一下!
後來，惡鬼跟我說，9/14那週，要一起南下高雄陪睡一週!
X的，當下嚇得我花容失色!
一週!!!
上回兩天我就快掛點了，還一週咧!?
啊哈!今天接到阿拿電話，說只有14和15要住而已!
「你臭耳聾嘛!?」
這樣也聽錯，不要嚇我好不!?
可惡~~
不過從一週換成兩日，開心!!
果然，由奢入儉難，由儉入奢易!
以後先告訴我壞消息好了~
禮拜五(8/7)奉命公出。
這次公出超沒意義的，雖然每一次都一樣....不過謝天謝地，不用再跟上司睡同一間房，OMG!
計畫如下：
1. 早上搭6點10前的火車從南港坐到台北火車站，向上天祈禱不要誤點。
P.S今天順道經過時，就聽聞中壢─埔心路段又有交通事故，自強號已經誤點37分鐘。酷!台鐵不誤點好像是奇蹟!?
2. 搭乘6:36分高鐵直達左營站，向上天祈禱不要出亂子。
P.S最近的高鐵彷彿被內捷傳染一樣，常常會誤點。酷!有些東西不要亂學呀!!雖然運行至今，高鐵好像因應觀眾要求似的，頻頻出錯!
3. 下高鐵後，要瘋狂衝刺到高捷，搭到小港捷運站。向上天祈禱馬上給我坐到高捷，不要等10分鐘。
P.S上回去搭時，等了12分鐘，只能說不能用台北捷運的效率看待高捷，他還是個寶寶!
4. 出了高捷，要十二萬分火急搭上小黃，前往位在重工業區的客戶公司!向上天祈禱可以九點整前到達！
P.S如果沒有在九點整前到達，我就要上演小助理大遲到戲碼了!!想必很尷尬吧!
呼~~~從現在起我要開始做善事，
首先，我今天跟路邊發傳單的人拿了傳單，他看起來很熱，所以我幫他多拿一張，他就可以早點回去休息了
第二，我......還沒做到.....
在還沒做到之前，我又壞嘴巴跟同事嘻嘻哈哈笑主管了
只能說....
人在做，天在看，看你的了!
