天涯無歲月，崎路有風塵；百年渾似醉，是非一片雲。
From《霹靂神州 蒼玄泣 北窗伏龍白忘機》

原文出處參考
《春日離長安客中言懷》唐‧駱賓王

年華開早律，霽色蕩芳晨。
城闕千門曉，山河四望春。
御溝通太液，戚裡對平津。
寶瑟調中婦，金罍引上賓。
劇談推曼倩，驚坐揖陳遵。
意氣一言合，風期萬里親。
自惟安直道，守拙忌因人。
談器非先木，圖榮異後薪。
揶揄慙路鬼，憔悴切波臣。
玄草終疲漢，烏裘幾滯秦。
生涯無歲月，岐路有風塵。
還嗟太行道，處處白頭新。

《金字經》元‧張可久
百年渾似醉①，滿懷都是春。
高臥東山一片雲②。
嗔，是非拂面塵，消磨盡，古今無限人。

註釋
①渾：全，都。
②東山：山名，晉謝安早年在這裡隱居。後來就以東山指隱居。

賞析

《樂閒》是首感懷人世滄桑的散曲。開頭兩句直述胸臆，看似寫隱者的陶然自得、忘卻塵世，實際上分明令人感覺到隱居者心靈中歷盡人間滄桑所留下的皺痕。接下來描述一種眠雲臥月、行止飄忽、閒適自在的生活形態。末三句坦白直率地道出自己對古今世事滄桑的徹悟，大有看破紅塵之意味，但在語氣上，作者卻將這樣一種深沉的感悟以鬆脫、不屑的方式表現出來。雖題為「樂閒」，但讓人感覺到一種深沉的人生悲歡。